Poslednja epizoda “Šerloka” pojavila se u subotu na Internetu sa prevodom na ruski, dan prije nego što je finale četvrte sezone emitovano na BBC-ju.
BBC je saopštio da je pokrenuo istragu o tome kako je “Šerlok” dospio na mrežu, zamolivši ljubitelje serije da ne gledaju piratizovanu epizodu, niti da je dijele putem interneta.
Britanski tabloidi otišli su korak dalje, tvrdeći da iza svega stoje vlasti u Moskvi, koje su na taj način odgovorile na širenje BBC-ijevog servisa na ruskom jeziku.
Posljednja epizoda “Šerloka” imala je najniži rejting od kad se serija prikazuje, ali britanski Telegraf ipak ukazuje da ruska piratska akcije nije jedini krivac za to. Naime, kritičari su novog “Šerloka” ocijenili kao “šokantno loše smeće”.
NEZAVISNE NOVINE