Čvornik, kuterac, napucak su samo neke od 18 predloženih riječi koje su ušle u uži izbor za najbolju novu hrvatsku riječ za ovu godinu, a javna i svečana dodjela nagrade “Dr. Ivan Šreter” najavljena je za sutra, 15. marta, u Lipiku.
Na konkursu je bilo prijavljeno čak 420 predloga za novu hrvatsku riječ, koje tradicionalno sprovodi časopis “Jezik”, uz moralnu i materijalnu podršku zadužbine “Dr. Ivana Šreter”.
Prijedlozi za najbolju hrvatsku riječ u ovoj godini su, između ostalih: čvornik, što znači “hab”, odnosno centralna tačka povezivanja; istodopka bi bila simultanka, odnosno šahovska igra protiv više slabijih šahista, jelokrug ili neka vrsta samopusliživa, prostor koji se nekada nazivao “ekspres restoran” u kojem se, prema pravilu, jede s nogu.
Konačnik bi bila zamjiena za riječ rezultat, prije svega kada je riječ o matematičkoj operaciji; kovačnik je novčanik za meatalni novac; krovčeg je riječ koja bi značila nešto poput prtljažnika koji se kači na krov automobila; kuterac bi bila riječ za udarac iz ugla, a kružnik bi bio kružni tok, prenosi Tanjug.
Riječ mapina bi označila hibrid, odnosno mešavinu maline i kupine; namrežno bi zamijenilo onlajn, a plovopis bi značilo književno ili neko drugo djelo čiji je sadržaj bi pisivao putovanja kruzerom ili nekim drugim plovilom.
USB bi se zvao računarlni uturnjak; a sigurnik bi bila riječ za sef.
Komisija časopisa “Jezik” ocjenjuje prijedloge i bira najbolju hrvatsku riječ u ovoj godini, a predviđene nagrade su: prva nagrada 600 evra, druga nagrada 400 evra, a za treću nagradu je predviđeno 200 evra, prenijeli su hrvatski mediji.
(Nezavisne – Foto: Arhiva/Ilustracija)