Salčin je optužen da je kao pripadnik odreda “Zulfikar” u martu 1993. godine ispred hotela “Mrazište” na planini Igman odrezao gornji dio uva zatvoreniku Draganu Vukoviću zvanom Vojvoda, a da je u prvoj polovini 1993. u kuhinji istog hotela udarao zatvorenike.
Presuda Salčinu biće izrečena poslije više od dvije godine suđenja.
Saslušanjem 26 svjedoka i čitanjem dva iskaza Tužilaštvo BiH pokušalo je dokazati Salčinovu krivicu, dok odbrana smatra da on u vrijeme zločina nije bio na Igmanu, te da je zločine počinio drugi vojnik s nadimkom “Struja”.
Da bi dokazali ove navode, u korist odbrane je svjedočilo 13 svjedoka. Odbrana optuženog Salčina dokazivala je da u maju 1993. godine optuženi nije bio na Igmanu, već u selima nedaleko od Konjica.
Tužilac Vladimir Simović zatražio je osuđujuću presudu, dok odbrana smatra da bi Salčin trebalo da bude oslobođen jer nije dokazano da je on osoba s nadimkom “Struja” koja je zlostavljala zatvorenike na Igmanu.
Suđenje je počelo u novembru 2013. godine. Prvobitno je sa Salčinom bio optužen i Nedžad Hodžić, ali je postupak protiv njega obustavljen zbog lošeg zdravstvenog stanja.
Tužilaštvo BiH je tokom dokaznog postupka, s obzirom da je Dragan Vuković preminuo, pročitalo tri njegove izjave u kojima je ispričao da mu je na Igmanu izvjesni Salčin zvani Struja odsjekao gornji dio uva, dok su se prisutni vojnici smijali tome.
“Kasnije me Salčin patikom udario po uvu koje je bilo zamotano zavojima, rekavši da mi nisu potrebni zavoji”, naveo je Vuković u jednom od iskaza.
O odsijecanju uva nožem govorila je i Draganova supruga Vesna, koja je navela da joj je muž ispričao da mu je Salčin nožem odsjekao dio uva. Ona je dodala da je kasnije saznala da je riječ o DŽevadu Salčinu zvanom Struja.
Svjedok Miladin Borović rekao je da je gledao kako je čovjek s nadimkom “Struja” odsjekao uvo Draganu Vukoviću. “Uzeo je nož, skočio mu za vrat, a Dragan je počeo vrištati. Odsjekao mu je uvo, a ostali vojnici su dobacivali da odsiječe i drugo, da bude isto”, ispričao je svjedok.
Svjedoci Vladislav Anđelić i Bogdan Mrkaja naveli su da im je Dragan Vuković, koji je bio s njima zatvoren u prostoriji na Igmanu, rekao da mu je “Struja odsjekao uvo”.
Anđelić je rekao da je tek kasnije saznao ime i prezime “Struje”, odnosno da je to DŽevad Salčin. Na tvrdnju Salčinovog branioca Kerima Čelika da su tada na Igmanu bile dvije osobe sa istim nadimkom, Anđelić je rekao da ne poznaje “Struju”, ali ako imaju dvojica, ne može se tvrditi da je optuženi kriv.
Svjedoci Tužilaštva Zijo Čaušević, Ekrem Madeško i Mustafa Andelija ispričali su da su čuli da je jednom zarobljeniku odsječen dio uva.
Čaušević je rekao da je prijavio ovaj događaj komandantu jedinice Zulfikaru Ališpagi. “Zuka je tražio objašnjenje od Salčina. Na to je Salčin odgovorio: `Neće on sa mnom biti u stroju na ručku, sljedeći put ću vam ga ubiti`”, izjavio je Čaušević.
Andelija je rekao kako je čuo da je optuženi Salčin odsjekao nožem gornji dio uva Vukoviću dok su bili na platou i pripremali transporter.
Na ovom suđenju iskaze su dali i zaštićeni svjedoci A i C, ali je zbog zaštite njihovog identiteta zabranjeno objavljivati detalje njihovih iskaza.