Neke od patoloških indikacija koje viđamo na jeziku su sledeće:
Suviše bled jezik – manjak ishranjenosti Qi-jem i krvlju
Suviše crven – vatra, krv i Qi ključaju u telu
Bez pokrivača – oštećenje Yin-a želuca
Nedostatak prekrivača na korenu jezika – oštećenje Yin-a bubrega
Ružičast i otekao jezik – ukazuje na višak toksina (kod alkoholičara, npr.)
Plavičasta boja uzduž sa strane jezika (obe ili jedne strane) – pokazuje unutrašnju stagnaciju krvi
Ukrućen jezik – višak u telu, čak i kad je kod ozbiljnih bolesnika, ukazuje da Qi-a i dalje ima u telu, ali da je opstruisan
Crvene tačkice – vrelina na nivou krvi
Tragovi zuba – deficijencija energije slezine, stagnacija vode i vlaga
Brazde ako nisu prekrivene pokrivačem takođe su patogeni pokazatelj
Suvi prekrivač – oštećenje telesnih tečnosti
Beo, debeo – vlaga u telu
Vrh jezika crven – vatra u srcu, malo veća površina pri vrhu jezika – vatra i u plućima
Masni prekrivač – višak vlage
Tamnosivi, crni prekrivač – u poznim stadijumima bolesti, stanje ozbiljno
Deblji patogeni prekrivač – stanje oboljenja ozbiljnije
Kombinacija – na primer, ako je kod pacijenta sa hepatitisom B ili cirozom jetre viđen crveni jezik sa otiscima zuba i bez prekrivača – situacija je alarmantna, može doći i do skore smrti